...à lire:Une réflexion vieille de 60 ans mais dont
nous pouvons toujours tirer et généraliser les implications et
conséquences dans bien de domaines personnels et d'actualités: extrait: Nous, les américains,
considérons la critique comme un droit. Nous entendons défendre notre
droit à râler, à protester, en somme à donner notre opinion. Mais
nous respectons le droit des autres à donner la leur. Le droit de parler
n’induit-il pas le devoir d’écouter ? Si nous voulons critiquer, nous
devons offrir à la « partie adverse » une chance équitable de se défendre.
La vérité, nous le savons, ne peut jaillir que d’une discussion ouverte et
honnête, et seule une volonté réciproque de se comprendre peut servir le
bien collectif. En d’autre termes, la démocratie
peut se définir comme l’effort réciproque, long et parfois ardu,
qu’entreprennent des hommes libres pour se comprendre les uns les autres."Lire la suite Guide pratique à l’usage des GI’s en France 1944-1945 - (traduit de l'américain et édité aux éditions du Cherche Midi, « Nos amis les Français »
Le
langage silencieux:Edward T Hall a montré, dans "La Dimension cachée", que
l'espace interpersonnel est une dimension de la culture. Le Langage
silencieux avait conduit cette réflexion sur d'autres systèmes du même
genre, et notamment le temps. Qu'est-ce qu'être en retard? Qu'est-ce
qu'attendre? par exemple. Le message exprimé là est différent selon qu'il
vient d'un Européen, d'un Américain ou d'un Japonais. Ainsi le temps et,
plus largement, la culture, sont-ils communication, autant que la
communication est culturelle. Communication qui cache plus de chose qu'à
première vue elle n'en révèle. A travers de nombreux exemples aussi précis
que souvent cocasses, Edward T Hall développe ainsi la théorie des
systèmes de communication non verbaux. Commander ce livre :Le langage silencieux En complément: La Dimension cachée